déréaliser

déréaliser

déréaliser [ derealize ] v. tr. <conjug. : 1>
• déb. XXe; de déréel, d'apr. réaliser
♦ Didact. Faire perdre le caractère du réel, les rapports normaux avec le réel à (qqch.). « Le jeu, en déréalisant notre vie, achevait de nous convaincre qu'elle ne nous contenait pas » (Beauvoir). — N. f. DÉRÉALISATION .

● déréaliser verbe transitif Faire éprouver un sentiment de déréalisation.

⇒DÉRÉALISER, verbe trans.
Faire perdre (à quelque chose) le caractère réel, les rapports avec le réel. Entre la chose et Dieu il y aurait place (...) pour l'opération du charme : car si l'œuvre peut avoir du charme, l'opération est elle-même le charme. À quel moment l'influx de charme, cessant d'aérer et de déréaliser l'intérieur du sujet, pénètre-t-il dans le monde extérieur? (JANKÉL., Je-ne-sais-quoi, 1957, p. 87).
Rem. Attesté ds ROB. Suppl. 1970, Lar. Lang. fr. et GIRAUD-PAMART 1971.
Prononc. :[], (je) déréalise []. Étymol. et Hist. 1. 1587 (CHOLIÈRE, 5e Ap.-Disnée, p. 196 ds HUG. : Je m'asseure qu'il n'y eust pas un des Realistes qui ne se fust venu... pour se derealiser), attest. isolée; 2. 1957 (JANKÉL., loc. cit.). Dér. de réaliser; préf. dé-. Fréq. abs. littér. : 1. Bbg. SCHMIDT (H.). Fr. vivant. Néol. Praxis. 1973, t. 20, p. 82.

déréaliser [deʀealize] v. tr.
ÉTYM. 1587, attestation isolée; repris mil. XXe (1957); de 1. dé-, réel, et suff. -iser, d'après réaliser.
❖
♦ Didact. Faire perdre le caractère réel, les rapports normaux avec le réel.
1 Le jeu, en déréalisant notre vie, achevait de nous convaincre qu'elle ne nous contenait pas.
S. de Beauvoir, la Force de l'âge, p. 24.
2 La double transposition (…) déréalisait radicalement le spectacle, supprimant le gênant décalage entre le monde imaginaire et celui-ci.
S. de Beauvoir, Tout compte fait, p. 217.
❖
DÉR. Déréalisant, déréalisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • déréalisation — déréaliser [ derealize ] v. tr. <conjug. : 1> • déb. XXe; de déréel, d apr. réaliser ♦ Didact. Faire perdre le caractère du réel, les rapports normaux avec le réel à (qqch.). « Le jeu, en déréalisant notre vie, achevait de nous convaincre… …   Encyclopédie Universelle

  • déréalisant — déréalisant, ante [ derealizɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1951; de déréaliser ♦ Qui déréalise. Le « tamis déréalisant de l image électronique » (Libération , 1987). ⇒DÉRÉALISANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de déréaliser. II. Adj. Qui rompt les… …   Encyclopédie Universelle

  • Sarah Moon — est une photographe française née en 1941 d une famille juive qui doit quitter la France occupée. Sommaire 1 Biographie 2 Sources d inspiration 3 Thèmes et motifs 4 A …   Wikipédia en Français

  • Un balcon en foret — Un balcon en forêt Un balcon en forêt Auteur Julien Gracq Genre récit Pays d origine  France Éditeur José Corti Date de parution 1958 Un balcon en forê …   Wikipédia en Français

  • Un balcon en forêt — Auteur Julien Gracq Genre Roman Pays d origine  France Éditeur José Corti Date de par …   Wikipédia en Français

  • FRÉDÉRIC (L.) — FRÉDÉRIC LÉON (1856 1940) Le peintre Léon Frédéric est l’un des représentants les plus marquants de l’école symboliste belge. Il n’est pas rare pourtant de le voir classé parmi les épigones du «réalisme»; mais l’ambiguïté apparente de cette… …   Encyclopédie Universelle

  • PHOTOGRAPHIE ET PEINTURE — La photographie se réduit elle à une technique de reproduction ou peut elle s’inscrire parmi les moyens d’expression plastique? Cette question est à l’origine d’un très long débat, au cœur de nombreuses polémiques, et plus de cent cinquante ans… …   Encyclopédie Universelle

  • PSYCHIATRIE — Le mot « psychiatrie », attesté en français depuis 1842, s’est formé à partir du terme « psychiatre », apparu vers 1802, en même temps que l’expression « aliénation mentale ». La psychiatrie désigne alors une branche particulière de la médecine,… …   Encyclopédie Universelle

  • déréel — déréel, elle [ dereɛl ] adj. • av. 1939 (trad. de Bleuler); de dé et réel ♦ Didact. Qui est détaché du réel, n est plus en accord avec lui. Pensée déréelle. ⇒ autistique; déréistique. ● déréel, déréelle adjectif Pensée déréelle, pensée détournée… …   Encyclopédie Universelle

  • ironie — * La question de l ironie est centrale chez Kierkegaard. Définir l ironie suppose d être au clair sur les relations entre idéel et réel, subjectivité et objectivité, sur les rapports que la modernité entretient avec l Antiquité, sur la question… …   Le vocabulaire de Kierkegaard

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”